Monday, 24 January 2022

জন্মদিনের শ্রদ্ধার্ঘ্য। Ernst Theodor Amadeus Hoffmann। ২৪.০১.২০২২. Vol -627. The blogger in literature e-magazine


  • Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

  •  24 জানুয়ারী, 1776 সালে পূর্ব প্রুশিয়ার কোনিগসবার্গে জন্মগ্রহণ করেন। 
  • তার বাবা একজন সফল আইনজীবী ছিলেন, যিনি তর্কপ্রবণ এবং প্রচুর মদ্যপানকারী হিসেবে পরিচিত ছিলেন। 
  • হফম্যান চার বছর বয়সের আগেই হফম্যানের বাবা-মা বিবাহবিচ্ছেদ করেছিলেন; 
  • তার বাবা হফম্যানের বড় ভাই কার্লের সাথে চলে যান, এবং হফম্যান এবং তার মা শুধুমাত্র আর্থিক সহায়তার জন্যই নয়, বিবাহবিচ্ছেদের পরে সামাজিক সম্মান বজায় রাখার জন্য জাঙ্কারস্ট্রাসে তার পিতামাতার সাথে চলে আসেন। 
  • 1792 থেকে 1795 সাল পর্যন্ত, হফম্যান কনিগসবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ে আইন অধ্যয়ন করেন। 
  • ছাত্র থাকাকালীন, তিনি ডোরা হাটের সাথে রোমান্টিকভাবে জড়িয়ে পড়েন, একজন বয়স্ক, বিবাহিত মহিলা। 
  • তার পরিবার, কেলেঙ্কারি এড়াতে আশা করে, তার জন্য গ্লোগাউতে একটি অবস্থান নিশ্চিত করেছিল, যেখানে তিনি কাজিনদের সাথে থাকতেন, নাট্য, সাহিত্য, এবং সংগীত বিনোদন এবং অধ্যয়নের সাথে তার কর্মহীন সময়গুলি পূরণ করেছিলেন। 
  • তিনি শেষ পর্যন্ত পারিবারিক চাপে রাজি হন এবং তার চাচাতো ভাই মিন্না ডোরফারের সাথে বাগদান করেন, কিন্তু পোসেনে একটি অবস্থান পাওয়ার পর বাগদান ভেঙে দেন। 
  • একজন সরকারী কর্মকর্তা হিসাবে তার কর্মজীবন 1802 সাল পর্যন্ত আশাব্যঞ্জক বলে মনে হয়েছিল,
  • যখন তিনি জেনারেল ফন জাস্ট্রো-পোসেনের কমান্ডার জেনারেল-এর একটি অপ্রস্তুত অঙ্কন করেছিলেন এবং অসম্মানজনকভাবে প্লোজকে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। 
  • সেখানে তিনি মিশালিনা রোহরার নামে এক তরুণীর সাথে দেখা করেন এবং বিয়ে করেন। 
  • তিনি তার পেশাগত অবস্থানে দক্ষতা অর্জন করেছিলেন এবং শীঘ্রই ওয়ারশতে স্থানান্তরিত হয়েছিলেন, একটি পদোন্নতি। 
  • তার কর্মজীবন আবার উঠতে শুরু করলে, নেপোলিয়ন ওয়ারশ আক্রমণ করেন এবং হফম্যান তার অবস্থান হারান। 
  • তার সাংগঠনিক দক্ষতা এবং সাহিত্য ও সঙ্গীত প্রতিভা দিয়ে, তিনি বামবার্গে একজন থিয়েটার ডিরেক্টর হিসাবে কাজ করার জন্য আবেদন করেছিলেন এবং 1808 থেকে 1813 সাল পর্যন্ত সেই পদটি পূরণ করেছিলেন। এই সময়ে, তিনি ওল্ফগ্যাং অ্যামাডিউস মোজার্টকে সম্মান জানাতে তার নামে উইলহেলমের পরিবর্তে অ্যামাডিউস দিয়েছিলেন এবং তার লেখা 
  • কথাসাহিত্যের প্রথম সফল কাজ, "রিটার গ্লাক" (ক্যালটস ম্যানিয়ারে ফ্যান্টাসিয়েস্টুকে বই আকারে প্রথম প্রকাশিত)। 
  • ছোটগল্পটি তাকে প্রশংসা এনে দেয় কিন্তু আর্থিক সাফল্য পায়নি, তাই হফম্যান ভয়েস টিউটরিং দিয়ে তার থিয়েটার পরিচালকের বেতনের পরিপূরক করেছিলেন.
  • তিনি তার এক ছাত্রের প্রেমে পড়েছিলেন, জুলিয়া মার্ক নামে একটি তেরো বছর বয়সী মেয়ে, এবং তারা একটি কলঙ্কজনক ঘটনা চালিয়েছিল যতক্ষণ না তার বাবা-মা যোগাযোগ সম্পর্কে সচেতন হন এবং হামবুর্গের একজন বণিকের সাথে ষোল বছর বয়সে তাকে বিয়ে করেন। 
  • হফম্যান তার পরেই সরকারে আরেকটি সুযোগ পান; 
  • 1814 থেকে 1822 সাল পর্যন্ত তিনি বার্লিনে প্রুশিয়ান বিচার মন্ত্রণালয়ের পরামর্শদাতা এবং বিচারক হিসাবে কাজ করেছিলেন। 
  • বেশিরভাগ অ্যাকাউন্টে উল্লেখ করা হয়েছে যে হফম্যানের অ্যালকোহল সেবন খুব বেশি ছিল এবং 1818 সালের মধ্যে, তার স্বাস্থ্যের ফলে ব্যর্থ হয়েছিল। 
  • তবুও, এই সময়ের মধ্যে, তিনি তার অপেরা আনডাইন (1816) শেষ করেন এবং তার বেশিরভাগ উপকথা এবং ছোট গল্প লিখেছেন। 
  • হফম্যান শয্যাশায়ী এবং আংশিকভাবে পক্ষাঘাতগ্রস্ত অবস্থায় তার শেষ মার্চেন, "মেইস্টার ফ্লো" (1822; "মাস্টার ফ্লি") লেখা হয়েছিল। 
প্রধান কাজ

হফম্যানের লেখা অসংখ্য গল্পের মধ্যে, তার প্রথম মার্চেন, "ডের গোল্ডেন টপফ" (1814; "দ্য গোল্ডেন পট"), তার সেরা বলে বিবেচিত হয়। 
গল্পটি আনসেলমাসকে উদ্বিগ্ন করে, একজন যুবক যিনি সার্পেন্টিনার প্রেমে পড়েন, যিনি প্রথমে আনসেলমাসের কাছে একটি সাপ এবং পরে একজন মানব মহিলা হিসাবে উপস্থিত হন। 
অ্যানসেলমাস শহরের একজন সম্মানিত ব্যক্তির কন্যা ভেরোনিকার সাথে বাগদান করেছে এবং অ্যানসেলমাস ভেরোনিকার সম্মান এবং স্বাচ্ছন্দ্য এবং সার্পেন্টিনার জাদু, বন্য এবং অজানা দিকগুলির মধ্যে ছিঁড়ে যায়। 
ভেরোনিকা, তার প্রতিযোগিতা আছে জেনে, তাকে আনসেলমাসের স্নেহ জিততে সাহায্য করার জন্য স্থানীয় জাদুকরী সাহায্যের তালিকাভুক্ত করে, তবুও শেষ পর্যন্ত, সে রহস্যময় এবং জাদুকরী সার্পেন্টিনাকে বেছে নেয়। 
"ডের স্যান্ডম্যান" (1817; "দ্য স্যান্ডম্যান") এ ডিজায়ারকে আরও গাঢ়ভাবে চিত্রিত করা হয়েছে, একটি গল্প যা সরাসরি সিগমুন্ড ফ্রয়েডের ওডিপাল ক্যাস্ট্রেশনের তত্ত্বকে প্রভাবিত করেছিল। 
"দ্য স্যান্ডম্যান"-এন্যাথানেলের বাবা মারা যান যখন নাথানেল ছোট, এবং তার মা তাকে রাতে বিছানায় রাখার জন্য একটি স্যান্ডম্যান সম্পর্কে একটি গল্প তৈরি করে। 
ন্যাথানেল একমাত্র ব্যক্তি যিনি অলিম্পিয়ার সাথে একটি মানবিক সংযোগ অনুভব করেন, যিনি হাস্যকরভাবে মানুষ নন, নিছক একটি অটোমেটন। 
পিতামাতার অবহেলাও "ক্লেইন জাচেস জেনান্ট জিনোবার" (1819; "লিটল জাচেস, জিনোবার নামে পরিচিত) দ্বন্দ্বের কারণ। 
লিটল জ্যাচেস একটি ভয়ঙ্কর কুৎসিত শিশু, যাকে তার বিতাড়িত মা পরিত্যক্ত করেছিলেন। 
একটি দয়ালু আত্মা তাকে সুন্দর করার চেষ্টা করে কিন্তু পারে না; 
পরিবর্তে, আত্মা জ্যাচেসকে যাদুকরী চুল সরবরাহ করে যা অন্যরা তাকে সুদর্শন, বুদ্ধিমান এবং কমনীয় হিসাবে উপলব্ধি করে। 
জ্যাচেস গর্বিত এবং আত্ম-গুরুত্বে পূর্ণ হয়ে ওঠে, যদিও তার মিথ্যা রূপান্তরটি কেবলমাত্র অতিমাত্রায়। 
জ্যাচেস ক্যান্ডিডার প্রতি আগ্রহী হয়ে ওঠে, কিন্তু বিনীত বালথাসার তাকে প্ররোচিত করছে। 
জ্যাচেসের জাদু চুল প্রায় তাকে ক্যান্ডিডা জিততে সাহায্য করে, তবুও তার প্রতারণা এবং কুৎসিত স্বভাব প্রকাশ পায় এবং বালথাসার এবং ক্যান্ডিডা বিবাহিত হয়। 
"দ্য নাটক্র্যাকার অ্যান্ড দ্য মাউস কিং"-এ শারীরিক কদর্যতাকে ভিন্নভাবে চিত্রিত করা হয়েছে।
এখানে এক সুদর্শন রাজপুত্রকে জাদু করে জঘন্য করে তোলা হয়েছে। 
সুদর্শন রাজপুত্রকে একটি নটক্র্যাকার পুতুলে পরিণত করা হয়েছে এবং মন্ত্রটি কেবল একটি সুন্দর এবং যত্নশীল যুবতী দ্বারা ভাঙতে পারে। 
এই মেয়েটি রাজকুমারকে মাউস কিংকে পরাজিত করতে সাহায্য করে, যাদুকরীর ছেলে যে প্রথম মন্ত্রটি করেছিল এবং অভিশাপ তুলে নেওয়া হয়। 
হফম্যানের "প্রিন্সেসিন ব্রাম্বিলা" (1821; "প্রিন্সেস ব্রাম্বিলা") তার অন্যান্য মার্চেনের তুলনায় কম অন্ধকার এবং বেশি হাস্যকর। 
গিয়ানসিটা, একজন বিনয়ী সিমস্ট্রেস, একজন অভিনেতা গিগলিওর প্রেমে পড়েছেন, কিন্তু তার ভূমিকার মহিমা তাকে একটি জাদুকরী জগৎ তৈরি করতে বাধ্য করে যেখানে তিনি জাদুকরী রাজকুমারী ব্রাম্বিলাকে বিয়ে করার আকাঙ্ক্ষা করেন, এবং তিনি, পালাক্রমে, একজন অ্যাসিরিয়ান রাজকুমারের প্রেমে পড়েন। 
, কর্নেলিও। 
তার ফ্যান্টাসি জগতে, গিগলিও কর্নেলিও হওয়ার চেষ্টা করে, যার কাকতালীয়ভাবে একজন নম্র সিমস্ট্রেস, জিয়ানসিতার সাথে সম্পর্ক রয়েছে। 
অতএব, রাজপুত্র হওয়ার জন্য, গিগলিও জিয়ানসিতাকে ভালবাসে এবং তারা অবশেষে বিয়ে করে। 
হফম্যানের চূড়ান্ত মার্চেন, "মাস্টার ফ্লি"ও হাস্যরসাত্মক এবং স্বরে উন্নীত। 
পেরেগ্রিনাস অনিচ্ছাকৃতভাবে মাস্টার ফ্লীকে উদ্ধার করে এবং তার ক্রমাগত সাহায্যের জন্য অর্থপ্রদান হিসাবে, মাস্টার ফ্লি তাকে একটি ম্যাজিক লেন্স অফার করে যা পেরেগ্রিনাসকে অন্য মানুষের মন পড়তে দেয়।

Works 
  • Fantasiestücke in Callots Manier (collection of previously published stories, 1814)[8]
    • "Ritter Gluck", "Kreisleriana", "Don Juan", "Nachricht von den neuesten Schicksalen des Hundes Berganza"
    • "Der Magnetiseur", "Der goldne Topf" (revised in 1819), "Die Abenteuer der Silvesternacht"
  • Die Elixiere des Teufels (1815)
  • Nachtstücke (1817)
    • "Der Sandmann", "Das Gelübde", "Ignaz Denner", "Die Jesuiterkirche in G."
    • "Das Majorat", "Das öde Haus", "Das Sanctus", "Das steinerne Herz"
  • Seltsame Leiden eines Theater-Direktors (1819)
  • Little Zaches (1819)
  • Die Serapionsbrüder (1819)
    • "Der Einsiedler Serapion", "Rat Krespel", "Die Fermate", "Der Dichter und der Komponist"
    • "Ein Fragment aus dem Leben dreier Freunde", "Der Artushof", "Die Bergwerke zu Falun", "Nußknacker und Mausekönig" (1816)
    • "Der Kampf der Sänger", "Eine Spukgeschichte", "Die Automate", "Doge und Dogaresse"
    • "Alte und neue Kirchenmusik", "Meister Martin der Küfner und seine Gesellen", "Das fremde Kind"
    • "Nachricht aus dem Leben eines bekannten Mannes", "Die Brautwahl", "Der unheimliche Gast"
    • "Das Fräulein von Scuderi", "Spielerglück" (1819), "Der Baron von B."
    • "Signor Formica", "Zacharias Werner", "Erscheinungen"
    • "Der Zusammenhang der Dinge", "Vampirismus", "Die ästhetische Teegesellschaft", "Die Königsbraut"
  • Prinzessin Brambilla (1820)
  • Lebensansichten des Katers Murr (1820)
  • "Die Irrungen" (1820)
  • "Die Geheimnisse" (1821)
  • "Die Doppeltgänger" (1821)
  • Meister Floh (1822)
  • "Des Vetters Eckfenster" (1822)
  • Letzte Erzählungen (1825)

তাঁর কর্মজীবনের উচ্চতায়, হফম্যান জার্মান পাঠক এবং সমালোচকদের মধ্যে ব্যাপক জনপ্রিয়তা উপভোগ করেছিলেন, যারা তার কথাসাহিত্যের সাসপেন্স এবং কল্পনাশক্তির প্রশংসা করেছিলেন। 
হফম্যানের রচনাগুলির অনুবাদগুলি তার মৃত্যুর পরই ইংল্যান্ড এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মনোযোগ আকর্ষণ করতে শুরু করে। 
ঊনবিংশ শতাব্দী জুড়ে হফম্যানের কাজের পর্যালোচনাগুলি পর্যায়ক্রমে প্রকাশিত হতে থাকে কারণ তাঁর লেখার নতুন সংস্করণ ইংরেজিতে পাওয়া যায়। 
এই প্রারম্ভিক ভাষ্যকাররা খুব কমই হফম্যানের কাজের বিষয়গত গুরুত্ব সম্পর্কে অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করেন, তবে, সাধারণত শুধুমাত্র তাদের উত্তেজনাপূর্ণ দিকগুলিতে ফোকাস করেন। 
বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে, সমালোচকরা হফম্যানের প্রধান বিষয়গুলিকে আরও বিশদভাবে পরীক্ষা করতে শুরু করেন। 
পণ্ডিত জর্জ ব্র্যান্ডেস, তাঁর 1902 সালের প্রবন্ধ "রোমান্টিক ডুপ্লিকেশন অ্যান্ড সাইকোলজি"-তে হফম্যানের অতিপ্রাকৃত গল্পে অহং-এর অনুসন্ধানে প্রথম ব্যক্তিদের মধ্যে ছিলেন। 
1919 সালে সিগমুন্ড ফ্রয়েড তার অতিপ্রাকৃত গল্পে হফম্যানের অস্বাভাবিক আচরণের উপর একটি মূল নিবন্ধ প্রকাশ করেছিলেন। 
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর, অনেক পণ্ডিত, বিশেষ করে রোনাল্ড টেলর এবং উরসুলা লসন, হফম্যানের কথাসাহিত্যে সৃজনশীলতা এবং পাগলামির মধ্যে সম্পর্কের উপর ফোকাস করতে শুরু করেছিলেন.।

তিনি 25 জুন, 1822 সালে ছেচল্লিশ বছর বয়সে মারা যান।

=================================

No comments:

শুভ জন্মদিন শ্রদ্ধাঞ্জলি। অশোকবিজয় রাহা । একজন ভারতীয় বাঙালি কবি, প্রাবন্ধিক এবং সমালোচক। তিনি রবীন্দ্র অধ্যাপক হিসেবে দীর্ঘদিন বিশ্বভারতীতে দায়িত্ব পালন করেন। Dt -14.11.2024. Vol -1052. Thrusday. The blogger post in literary e magazine.

অশোকবিজয় রাহা  (১৪ নভেম্বর ১৯১০ – ১৯ অক্টোবর ১৯৯০)  সময়টা ছিল আঠারোশো উননব্বইয়ের অক্টোবর। গঁগ্যার সাথে বন্ধুত্বে তখন কেবল চাপ চাপ শূন্যতা আ...