Sunday, 2 May 2021

নিক্কোলো দি বের্নার্দো দেই মাকিয়াভেল্লি বা নিকোলো মেকিয়াভেলি


"সন্ধ্যা হলে, আমি ঘরে ফিরে যাই, এবং আমার পড়াশোনা করতে যাই।দ্বারপ্রান্তে, আমি আমার কাজের কাপড়গুলি ছিঁড়ে ফেললাম, কাদা এবং নোংরামে আবৃত করে।এবং আমি একজন রাষ্ট্রদূত পোশাক পরা পোশাকগুলি পরেছিলাম। 
সজ্জিত পোশাক পরে, আমি দীর্ঘকাল মারা যাওয়া শাসকদের প্রাচীন আদালতে প্রবেশ করি। 
সেখানে, আমি উষ্ণভাবে স্বাগত জানাই, এবং আমি পুষ্টিকর খুঁজে পাওয়া একমাত্র খাবারকে খাওয়াচ্ছি এবং সুগন্ধের জন্য জন্মগ্রহণ করেছি। 
আমি তাদের সাথে কথা বলতে এবং তাদের ক্রিয়াকলাপটি ব্যাখ্যা করতে বলার জন্য লজ্জা পাচ্ছি না এবং তারা দয়া প্রকাশ করে আমাকে উত্তর দিন। 
আমার কোনও উদ্বেগ বোধ না করে চার ঘন্টা চলে যায়। আমি প্রতিটি উদ্বেগ ভুলে যাই আমি আর দারিদ্রতা বা মৃত্যুর ভয়ে ভীত হই না। আমি তাদের মাধ্যমে পুরোপুরি বেঁচে আছি ".


ম্যাকিয়াভেলির জন্ম ইতালির ফ্লোরেন্সে। তিনি পরিবারের তৃতীয় সন্তান এবং আইনজীবী বার্নার্ডো ডি নিকোলি মাচিয়াভেল্লি এবং তাঁর স্ত্রী বার্তোলোমিয়া ডি স্টেফানো নেলির প্রথম পুত্র। 

যে মাচিয়াভেলি পরিবারটি টাসকানির পুরাতন মার্ক্যাসগুল থেকে আগত এবং তিনি তেরো ফ্লোরেনটাইন গনফ্যালোনিয়রেস অফ জাস্টিস প্রবর্তন করেছিলেন। ৯ জন নাগরিকের একটি দফতরে প্রতি দু'মাসে  নির্বাচিত করে একটি সরকার গঠন করেছিলেন।
প্রজাতন্ত্রের শাসন আমলে ফ্লোরেন্টাইন নাগরিকত্ব থাকার কারণে তিনি কখনও ফ্লোরেন্সের পূর্ণ নাগরিক ছিলেন না। 
মাচিয়াভেলি ১৫০২ সালে মেরিয়েটা করসিনিকে বিয়ে করেছিলেন। 


ম্যাচিয়াভেলি একটি অশান্ত যুগে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যেখানে পোপরা ইতালীয় নগর-রাজ্যগুলির বিরুদ্ধে অধিগ্রহণমূলক যুদ্ধ চালিয়েছিল এবং ফ্রান্স এবং স্পেন এবং পবিত্র রোমান সাম্রাজ্য আঞ্চলিক প্রভাব ও নিয়ন্ত্রণের জন্য লড়াই করায় লোকেরা এবং শহরগুলি প্রায়শই ক্ষমতায় থেকে যায়। 
রাজনৈতিক-সামরিক জোট ক্রমাগত পরিবর্তিত হয়েছিল, কনডোট্টেরি (ভাড়াটে নেতারা), যারা সতর্কতা ছাড়াই পক্ষ বদলেছিল এবং অনেক স্বল্পমেয়াদী সরকারের উত্থান ও পতন রয়েছে। 


ম্যাকিয়াভেলিকে ব্যাকরণ, বক্তৃতা এবং লাতিন ভাষা শেখানো হত. 
 যে ফ্লোরেন্স তখন ইউরোপের গ্রীক স্কলারশিপের অন্যতম কেন্দ্র ছিল তবুও তিনি গ্রীক শিখতেন না। 

১৪৯৪ সালে ফ্লোরেন্স প্রজাতন্ত্রকে পুনরুদ্ধার করে, মেডিসি পরিবারকে বহিষ্কার করে, যারা প্রায় ষাট বছর ধরে ফ্লোরেন্সকে শাসন করেছিল। 
সাভোনারোলার মৃত্যুদন্ড কার্যকর হওয়ার খুব অল্প সময়ের পরে, মাচিয়াভেলিকে দ্বিতীয় উপাচার্যের একটি অফিসে নিয়োগ করা হয়েছিল। একটি মধ্যযুগীয় লেখার অফিস যা ম্যাকিয়াভেলিকে অফিসিয়াল ফ্লোরেনটাইন সরকারী দলিল তৈরির দায়িত্বে রেখেছিলন।
এর খুব অল্প সময়ের পরে, তাকে ডিয়ে দি লিবার্তে পেসের সেক্রেটারিও করা হয়।


ষোড়শ শতাব্দীর প্রথম দশকে, তিনি বেশ কয়েকটি কূটনৈতিক মিশন পরিচালনা করেছিলেন, বিশেষত রোমের প্যাপেসির উদ্দেশ্যে। 
ফ্লোরেন্স তাকে দু'জন বিরোধী দলের নেতাদের শান্ত করার জন্য পিস্তোয়ায় প্রেরণ করেছিলেন 
যা ১৫০১ এবং ১৫০২ সালে দাঙ্গায় পরিণত হয়েছিল; 
যখন এটি ব্যর্থ হয়েছিল, নেতাদের শহর থেকে বিতাড়িত করা হয়েছিল, এমন একটি কৌশল যা ম্যাকিয়াভেলি শুরু থেকেই সমর্থন করেছিল। 
১৫০২ থেকে ১৫০৩ অবধি তিনি সিজার বোর্জিয়ার রাজ্য-নির্মাণ পদ্ধতিগুলির নির্মম বাস্তবতা প্রত্যক্ষ করেছিলেন (১৪৭৫-১৫০৭) এবং তাঁর পিতা পোপ আলেকজান্ডার ষষ্ঠ, যারা তখন সেনের একটি বড় অংশ আনার  প্রক্রিয়ায় নিযুক্ত ছিলেন।ষোড়শ শতাব্দীর শুরুতে, ম্যাকিয়াভেলি ফ্লোরেন্সের জন্য একটি মিলিশিয়া ধারণা করেছিলেন এবং পরে তিনি নিয়োগ এবং এটি তৈরি শুরু করেন। 
তিনি ভাড়াটেদের উপর অবিশ্বাস করেছিলেন (এমন একটি অবিশ্বাস যা তিনি তাঁর অফিসিয়াল প্রতিবেদনে ব্যাখ্যা করেছিলেন এবং তারপরে যুদ্ধে তাদের অবৈতনিক ও অপ্রত্যাশিত প্রকৃতির জন্য তাঁর তাত্ত্বিক কাজগুলিই তাদের আনুগত্যকে চঞ্চল করে তোলে এবং বেশিরভাগ প্রয়োজনে যখন অবিশ্বাস্য করে তোলে),] এবং পরিবর্তে তাঁর সেনাবাহিনী কর্মচারী হয়েছিলেন নাগরিকদের সাথে, এমন একটি নীতি যা বারবার সফল হতে হয়েছিল। 
১৫০৬ সালের ফেব্রুয়ারির মধ্যে তিনি চার শতাধিক কৃষকদের কুচকাওয়াজ করতে পেরেছিলেন, উপযুক্ত (লোহার ব্রেস্টপ্লেট সহ), এবং লেন্স এবং ছোট আগুনের অস্ত্র সজ্জিত করেছিলেন। 
তাঁর নেতৃত্বে, ফ্লোরেন্টাইন নাগরিক-সৈনিকরা পিসাকে ১৫০৯ সালে পরাজিত করেছিল। মাচিয়াভেলির সাফল্য টিকেনি। 
আগস্ট ১৫১২ সালে দ্বিতীয় পোপ জুলিয়াসের সমর্থিত মেডিসি স্প্যানিশ সেনাদের প্রোটোর ফ্লোরেনটাইনদের পরাস্ত করতে ব্যবহার করেছিল। 
অবরোধের প্রেক্ষিতে, সোডেরিনি ফ্লোরেনটাইনের রাষ্ট্রপ্রধান হিসাবে পদত্যাগ করেন এবং নির্বাসনে চলে যান। 
বিদেশী আদালতে এবং বোর্জিয়ার মতো ম্যাকিয়াভেলির সময় মতো তাঁর অভিজ্ঞতা তাঁর রাজনৈতিক লেখাগুলিতে তীব্রভাবে প্রভাব ফেলে ছে।
ফ্লোরেনটাইন নগর-রাজ্য এবং প্রজাতন্ত্র দ্রবীভূত হয়েছিল এবং ম্যাকিয়াভেলিকে অফিস থেকে বঞ্চিত করা হয়েছিল এবং এক বছরের জন্য এই শহর থেকে বরখাস্ত করা হয়েছিল।
১৫১৩ সালে, মেডিসি তাঁর বিরুদ্ধে, তাদের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্রের অভিযোগ এনে তাকে কারাবন্দী করেছিল। 
নির্যাতনের শিকার হওয়া সত্ত্বেও  ("দড়ি দিয়ে", যাতে বন্দীটিকে তার আবদ্ধ কব্জিটি পিছন থেকে ঝুলানো হয়, তার শরীরের ওজন বহন করতে বাধ্য করা এবং কাঁধটি স্থানচ্যুত করে), তিনি জড়িত থাকার বিষয়টি অস্বীকার করেছিলেন এবং পরে তাকে ছেড়ে দেওয়া হয় 
তিন সপ্তাহ.


ম্যাকিয়াভেল্লি তারপরে ভ্যাল ডি পেসায় সান ক্যাসিনিয়োর নিকটবর্তী পার্কুশিনার সানডান্ড্রেয়ায় তাঁর ফার্ম এস্টেটে অবসর নিয়েছিলেন, যেখানে তিনি তাঁর রাজনৈতিক গ্রন্থ অধ্যয়ন ও লেখার জন্য নিজেকে নিবেদিত করেছিলেন। 
তিনি ফ্রান্স, জার্মানি এবং ইতালিতে এমন জায়গাগুলি পরিদর্শন করেছিলেন যেখানে তিনি ফ্লোরেন্টাইন প্রজাতন্ত্রের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন।
১৫২৮ সালে ৫৮ বছর বয়সে মারা যান। 
ফ্লোরেন্সের সান্টা ক্রসের চার্চে তাঁকে সমাহিত করা হয়েছিল। 
তাঁকে সম্মান জানানো একটি এপিটাফ তাঁর স্মৃতিস্তম্ভটিতে খোদাই করা আছে। 
লাতিন ভাষায় লেখা -
ট্যান্টো নোমিনি নুলুম পার ইলিজিয়াম ।


তাঁর সর্বাধিক সুপরিচিত বই 
The Prince তে  রাজনীতি সম্পর্কিত বেশ কয়েকটি সীমা রয়েছে .
বংশগত রাজপুত্রের চেয়ে আরও প্রচলিত রাজপুত্র, এটি "নতুন রাজপুত্র" সম্ভাবনার উপর মনোনিবেশ করে। 
ক্ষমতা ধরে রাখতে, বংশগত রাজপুত্রকে অবশ্যই বিভিন্ন প্রতিষ্ঠানের স্বার্থকে যত্ন সহকারে ভারসাম্যপূর্ণ করতে হবে যেখানে লোকেরা অভ্যস্ত। 
বিপরীতে, একজন নতুন রাজপুত্রের শাসন করা আরও কঠিন কাজ: একটি স্থায়ী রাজনৈতিক কাঠামো গঠনের জন্য তাকে প্রথমে তার নতুন শক্তি স্থিতিশীল করতে হবে। তিনি আরও পরামর্শ দিয়েছেন যে নৈতিক দুর্নীতির মুখে স্থিতিশীলতা এবং সুরক্ষার সামাজিক সুবিধা অর্জন করা যেতে পারে। 
তিনি বিশ্বাস করেছিলেন যে ভালভাবে শাসন করার জন্য সরকারী ও বেসরকারী নৈতিকতাকে দুটি ভিন্ন বিষয় হিসাবে বুঝতে হবে। সঠিক সময়। 
তিনি একজন শাসক হিসাবে বিশ্বাস করতেন, ব্যাপকভাবে ভালোবাসার চেয়ে ব্যাপকভাবে ভয় পাওয়া ভাল ছিল; 
একজন প্রিয় শাসক বাধ্যবাধকতার দ্বারা কর্তৃত্ব বজায় রাখেন যখন একজন ভীতু নেতা শাস্তির ভয়ে শাসন করেন  
একজন রাজনৈতিক তাত্ত্বিক হিসাবে। ম্যাকিয়াভেলি পদ্ধতিগত অনুশীলনের জন্য "প্রয়োজনীয়তা" কে জোর দিয়েছিলেন।
রাজনীতি নিয়ে এই গ্রন্থটির বিতর্কিত বিশ্লেষণের কারণে ক্যাথলিক চার্চ গ্রন্থটি কে নিষিদ্ধ করেছিল ।
একটি গ্রন্থ হিসাবে, রাজনৈতিক চিন্তাধারার ইতিহাসে এর প্রাথমিক বৌদ্ধিক অবদান রাজনৈতিক বাস্তবতা এবং রাজনৈতিক আদর্শবাদের মধ্যে মৌলিক বিস্তার। কারণ এটি রাজনৈতিক ক্ষমতা অর্জন এবং ধরে রাখার ম্যানুয়াল ছিল। 
প্লেটো এবং অ্যারিস্টটলের বিপরীতে, ম্যাকিয়াভেলি জোর দিয়েছিলেন যে একটি কাল্পনিক আদর্শ সমাজ এমন কোনও মডেল নয় যার দ্বারা রাজপুত্রকে নিজের দিকে পরিচালিত করা উচিত।।

সপ্তদশ শতাব্দীতে ইংল্যান্ডে ম্যাকিয়াভেলির ধারণাগুলি সর্বাধিক বিকাশিত এবং অভিযোজিত হয়েছিল ।সপ্তদশ শতাব্দীর ইংরেজী প্রজাতন্ত্রবাদের মধ্যে পরবর্তী শতাব্দীতে ইংরেজী রাজনৈতিক এবং ঐতিহাসিক প্রতিচ্ছবি কেবলই ছিল না — বোলিংব্রোক বৃত্ত এবং গিবনের এবং প্রাথমিক সংসদীয় র‌্যাডিকেলগুলির রচনার মূল থিমই নয়, বরং আলোকিত করার জন্য একটি উদ্দীপনা ছিল। 

Political and historical works

Peter Withorne's 1573 translation of The Art of War

Fictional works

Besides being a statesman and political scientist, Machiavelli also translated classical works, and was a playwright (CliziaMandragola), a poet (SonettiCanzoniOttaveCanti carnascialeschi), and a novelist (Belfagor arcidiavolo).

Some of his other work:

Other works

Della Lingua (Italian for "Of the Language") (1514), a dialogue about Italy's language is normally attributed to Machiavelli.

Machiavelli's literary executor, Giuliano de' Ricci, also reported having seen that Machiavelli, his grandfather, made a comedy in the style of Aristophanes which included living Florentines as characters, and to be titled Le Maschere. It has been suggested that due to such things as this and his style of writing to his superiors generally, there was very likely some animosity to Machiavelli even before the return of the Medici.


Influenced :

Political realism, Bacon, Hobbes, Harrington, Rousseau,Vico, Spinoza, Edward Gibbon, David Hume, John Adams, Marquis de Sade,Vincenzo Cuoco, Hegel, Nietzsche, Pareto, Gramsci, Althusser, T. Schelling, Negri, Waltz, Denis Diderot, Carl Schmitt, Giulio Andreotti, Philip Pettit, Strauss, Weber, Sismondi.


মৃত্যু - ২১ জুন,১৫২৭.
∆∆∆∆∆∆∆∆∆∆∆∆∆∆∆∆∆∆∆∆∆∆∆∆∆∆
দৈনিক শব্দের মেঠোপথ
Doinik sabder methopath
Vol -361. Dt -03.05.2021
১৯ বৈশাখ,১৪২৮. সোমবার
=================================

No comments: